Acabado (recubrimiento) PVD
Se trata de un método de tratamiento de superficies en el que pequeñas micropartículas se eliminan o evaporan directamente del sólido en el vacío. Las micropartículas se depositan directamente sobre otro material a alta presión. Las micropartículas así vaporizadas se adhieren directamente al material al que se transfieren.
Actividades deportivas
La función de actividades deportivas del reloj permite a los usuarios seguir y registrar su actividad física y su rendimiento deportivo.
Alarma
La alarma de un reloj es una función que permite programar y anunciar una señal horaria específica o una alerta sonora. Esta función se utiliza para despertar, recordar o señalar determinados acontecimientos según una hora establecida.
Altímetro
El altímetro del reloj permite medir la altitud y realizar un seguimiento de los cambios de altitud durante las actividades al aire libre.
ATM (Atmósfera)
El ATM (Atmósfera) del reloj indica su nivel de resistencia al agua y a la presión, lo que permite utilizar el reloj en diversas actividades acuáticas.
Aviso de vibración
Esta función utiliza vibraciones para avisar al usuario de eventos o notificaciones. Esta función sustituye a las notificaciones acústicas tradicionales y permite señalar, por ejemplo, mensajes entrantes, llamadas, alarmas...
Baño de oro (recubriemiento de oro)
Si un reloj está bañado en oro, significa que se ha aplicado un revestimiento a la superficie del reloj para darle la apariencia de oro, pero el material del reloj en sí no es de oro.
Bar
Los bares nos indican la presión atmosférica, lo que permite controlar los cambios meteorológicos y predecir los cambios de altitud.
Barómetro
El barómetro del reloj es una función que mide la presión atmosférica. Esta función permite controlar los cambios de presión y proporciona información sobre la previsión meteorológica.
Bisagra
Se trata de un pequeño tubo hueco rematado con muelles. El tubo sirve para fijar la correa o la pulsera a las patitas de la caja del reloj.
Botones
Los botones del reloj se utilizan para controlar y ajustar diversas funciones y modos del reloj, como la hora, la fecha, la alarma, el cronógrafo, etc.
Bluetooth
La función Bluetooth permite la conexión y comunicación de forma inalámbrica con otros dispositivos, como el smartphone, auriculares u otros dispositivos con Bluetooth.
Brújula
La brújula del reloj es una función que permite determinar puntos de dirección y orientación.
Caja
La caja del reloj es un estuche que rodea el movimiento y la esfera del reloj, protegiéndolos de daños, polvo y humedad.
Calculadora
Calculadora en el reloj es una función que permite a los usuarios realizar cálculos matemáticos sencillos directamente en su reloj.
Calendario anual
El calendario anual del reloj es una función que muestra la fecha, el día de la semana y el mes directamente en la pantalla del reloj.
Calendario automático
El calendario automático del reloj es una función que muestra automáticamente la fecha actual.
Calendario perpetuo
El calendario perpetuo es una función que determina automáticamente la duración del mes, incluido el año bisiesto, cuando se ajusta el calendario. No es necesario reajustarlo al final del año, como ocurre con el calendario anual.
Calibre
Es un marcador específico de un mecanismo (movimiento) del reloj a base de números y letras. Se utiliza para identificar un mecanismo concreto de un reloj.
Cíclope (lupa)
El cíclope de un reloj es una pequeña ventanilla de aumento, situada a menudo encima de la ventanilla de la fecha, que permite leer e identificar mejor la fecha en la esfera.
Control de cámara
La función de control de la cámara del reloj permite a los usuarios controlar la cámara de su dispositivo conectado, como un móvil inteligente, directamente desde el reloj.
Control de música
La función de control de música del reloj permite a los usuarios controlar la reproducción de música directamente desde el reloj.
Control por voz
Los relojes con control por voz permiten a los usuarios controlar determinadas funciones del reloj mediante comandos de voz.
Corona
La corona de un reloj es un pequeño mando o anillo situado en el lateral del reloj que sirve para ajustar la hora, la fecha y otras funciones.
Corona atornillable
La corona atornillable del reloj es un mando situado en el lateral que se utiliza para ajustar la hora, la fecha y otras funciones, y se sujeta con un tornillo para mejorar la estanqueidad y la protección.
Corona extraíble
La corona extraíble del reloj es un mando situado en el lateral que se extrae y gira para ajustar la hora y otras funciones del reloj.
Correa
La correa del reloj sirve para sujetarlo a la muñeca y permite llevarlo de forma cómoda y segura.
Correa (pulsera)
La correa (pulsera) del reloj sirve para sujetar y fijar el reloj a la muñeca del usuario, garantizando un uso cómodo y seguro del reloj.
Cristal
El cristal del reloj sirve para proteger la esfera y los indicadores de los daños y del polvo.
Cristal acrílico
El cristal acrílico es transparente y susceptible de rayarse.
Cristal de plástico
El cristal de plástico es flexible, pero puede rayarse con bastante facilidad. No es resistente a los daños.
Cristal de zafiro
El cristal de zafiro está hecho de un material duro y duradero llamado zafiro sintético, que proporciona una gran resistencia a los arañazos.
Cristal esférico
El cristal esférico del reloj es un cristal curvado que mejora la legibilidad y el aspecto estético de la esfera.
Cristal mineral
El cristal mineral del reloj es un cristal protector de cristal mineral endurecido que proporciona resistencia a los arañazos y protege la esfera del desgaste normal.
Cronógrafo
Se trata de una función que permite medir un intérvalo de tiempo preciso. El cronógrafo funciona como un cronómetro con capacidad de inicio, parada y puesta a cero, lo que le permite seguir y registrar datos de tiempo con gran precisión.
Cronógrafo (cronómetro)
Se trata de una función que permite medir periódos de tiempo determinados. Para iniciarla/detenerla se utiliza un botón especial.
Cronómetro
El cronómetro del reloj es una función que permite medir el tiempo transcurrido con gran precisión.
Crystex
Es un vidrio resistente a los golpes. Es muy fuerte y resistente a los daños.
Denotación dia-fecha (Indicador de fecha)
La denotación de la fecha (indicador de fecha) del reloj muestra la fecha actual en la esfera del reloj, lo que permite a los usuarios realizar un seguimiento del día actual de forma rápida y sencilla.
Desviación de marcha
La desviación de marcha de un reloj es la diferencia entre la hora real medida por el reloj y la hora exacta de la fuente de referencia, expresada en segundos, minutos o días.
Disco giratorio
Un disco giratorio es un dispositivo mecánico que permite girar y colocar diversos elementos en posiciones determinadas, como una luneta.
Diseño de esfera ajustable
Los relojes con diseño de esfera ajustable permiten a los usuarios elegir entre una amplia gama de esferas disponibles y personalizar su aspecto a su gusto.
Eje
El eje es la parte giratoria alargada del movimiento de un reloj. Lo más frecuente es que sea el eje de la corona, que se utiliza para dar cuerda a la pluma del plumier. También puede utilizarse para ajustar la hora, la fecha u otros.
Emparejable con iOS y Android
Emparejable con iOS y Android, el reloj permite conectarse y sincronizarse con el iPhone o dispositivo Android. Esta función permite acceder a las notificaciones, controlar la música, realizar un seguimiento de las actividades y disfrutar de otras funciones del reloj directamente desde el dispositivo móvil.
Engaste con cristales de Swarovski
Los relojes con engaste de cristales de Swarovski tienen un aspecto elegante gracias al uso de cristales de marca de Swarovski en su diseño.
Esfera analógica
Una esfera analógica es un tipo de esfera que utiliza agujas móviles mecánicas o electrónicas para indicar las horas, los minutos y, a veces, los segundos.
Esfera binaria
La esfera binaria no está formada por agujas, sino por los diodos LED de colores. La hora y la fecha actual se determina mediante la combinación (código binario o de otro tipo) de los diodos LED iluminados.
Esfera combinada
La esfera combinada muestra la hora con agujas y una visualización digital.
Esfera digital
Una esfera digital es un dispositivo electrónico o pantalla que muestra los números mediante una combinación de segmentos o puntos.
Esfera (marcador)
La esfera del reloj muestra los números y permite a los usuarios saber la hora con facilidad y precisión.
Espiral (muelle de tracción)
La espiral es el muelle del motor (tracción). Es un componente que se encuentra en un reloj mecánico y que se aloja en el muelle de la espiral. Al dar cuerda a la corona, se da cuerda a la espiral. Es la fuerza motriz de un reloj mecánico. Cuanto más larga sea la espiral, mayor será la reserva de marcha del movimiento.
Esqueleto
La designación "esqueleto" en un reloj significa que su esfera y/o movimiento son transparentes y permiten ver los componentes internos del reloj.
Fases lunares
Se trata de una función que muestra la fase lunar actual en la esfera del reloj.
Flame fusion
Esta designación se refiere a un cristal mineral (antirreflejos) con revestimiento de zafiro que aumenta la resistencia a los arañazos.
Frecuencia
La frecuencia de un reloj expresa la precisión y la velocidad a la que el reloj hace tic-tac y se mueve entre las indicaciones horarias.
Google Fit
Google Fit es una función del reloj que se utiliza para seguir y registrar la actividad física y los datos de salud del usuario, como el número de pasos, la distancia recorrida, las calorías consumidas y la frecuencia cardíaca.
Google Pay
Función Google Pay permite a los usuarios pagar fácilmente y sin contacto las compras a través de su reloj.
GPS
La función GPS del reloj permite seguir la ubicación y posición del usuario en tiempo real. Esta función se utiliza en navegación, seguimiento de rutas, medición de distancias.
Hacking
Hacking es una función que detiene el segundero cuando se tira de la corona hasta la posición de ajuste de la hora. Esta función permite ajustar la hora con la máxima precisión al segundo.
Hardlex
Hardlex es el nombre comercial del cristal mineral templado. Es conocido por su resistencia a los arañazos y los impactos, lo que proporciona una mejor protección de la esfera.
Hebrilla
La hebrilla de un reloj es una hebra fina y delgada que se utiliza para medir el movimiento y la precisión en los aparatos de cronometraje.
Higrómetro
El higrómetro del reloj es una función que permite medir y visualizar el nivel de humedad directamente en el reloj.
Idioma ajustable
Un reloj con idioma ajustable permite a los usuarios seleccionar su idioma preferido para la visualización en la pantalla del reloj.
Iluminación
Los relojes iluminados llevan incorporadas funciones de luz que hacen que la pantalla sea clara y fácil de leer, incluso en condiciones de poca luz.
Indicador de carga de batería
El indicador de la batería del reloj es una función que muestra el estado de carga actual de la batería del reloj.
Indicador de días de la semana
El indicador de días de la semana del reloj es una función que muestra el día actual de la semana directamente en la pantalla del reloj.
Índices
Los índices son las marcas que dividen la esfera del reloj en secciones individuales. Suelen estar dispuestos en intervalos de una hora. Cada hora se marca en la esfera con un punto o una coma.
Índices/manecillas luminiscentes
La luminiscencia en los relojes sirve para leer fácilmente la hora en condiciones de luz no favorables. Los relojes normalmente tienen agujas (manecillas) e índices luminiscentes.
Indiglo
Indiglo es una función de retroiluminación del reloj que utiliza retroiluminación electroluminiscente, lo que permite una iluminación brillante y uniforme de la esfera para una mejor legibilidad en condiciones de poca luz.
Impermeabilidad del reloj
La impermeabilidad es la capacidad de un reloj para resistir al agua y proteger sus componentes internos de posibles daños al entrar en contacto con ella.
Junta
La junta del reloj sirve para proteger los componentes internos del reloj de la entrada de agua y polvo.
Kinetic
El mecanismo Kinetic de un reloj es una tecnología que utiliza la energía cinética del movimiento de la mano del usuario para generar la energía eléctrica.
Luneta
La luneta de un reloj es un anillo exterior giratorio con números, marcadores, que sirve para medir el tiempo, calcular la velocidad o mostrar otros datos mientras gira.
Hebilla basculante
La hebilla basculante de un reloj es un tipo de hebilla, cierre que permite sujetar y soltar el reloj en la muñeca del usuario de forma fácil y cómoda mediante un mecanismo de plegado.
Hora dual (Dual Time)
La hora dual permite ver y controlar dos zonas horarias diferentes simultáneamente.
Hora mundial
La hora mundial del reloj permite a los usuarios ver la hora en diferentes zonas horarias y lugares del mundo.
Magnetización
La magnetización en los relojes significa que los mecanismos internos del reloj se han visto afectados por el campo magnético, lo que puede causar imprecisiones en el funcionamiento del reloj.
Manecillas
Las manecillas del reloj sirven para indicar visualmente la hora actual y permiten una visualización más precisa de las horas, los minutos y los segundos.
Manómetro
La función de manómetro del reloj permite a los usuarios controlar su tensión arterial directamente en la muñeca.
Mareas
La función de mareas del reloj permite a los usuarios seguir la información de las mareas en un lugar concreto.
Mecanismo de cuarzo (quartz)
Es un mecanismo que funciona con las pilas. Los relojes con el mecanismo de cuarzo (quartz) tienen una gran precisión.
Memoria numérica
Los relojes con función de memoria numérica permiten a los usuarios guardar y almacenar números de teléfono importantes u otra información numérica directamente en la memoria del reloj.
Movimiento
El movimiento de un reloj es la designación del mecanismo que acciona el reloj y garantiza su funcionamiento y funcionalidad precisa.
Movimiento Eco-Drive
La pila (acumulador) funciona a base de energía solar. La célula solar se coloca debajo de la esfera: la energía luminosa atraviesa el cristal y la esfera y, a continuación, la célula solar la convierte en energía eléctrica, que se almacena en la pila que alimenta el reloj. La recarga se realiza tanto con luz natural como artificial.
Muelle de la espiral
Se trata de un componente que se encuentra en los relojes mecánicos. La espiral (muelle de tracción) está enrollada en el muelle de la espiral. Al desenrollarse, la espiral empuja la rueda del plumier, que a su vez hace girar los engranajes del propio movimiento.
NFC
La función NFC del reloj permite la comunicación sin contacto y la transferencia de datos entre el reloj y otros dispositivos compatibles, como datáfonos de pago o móviles inteligentes.
Notificaciones inteligentes ("smart"): correos electrónicos, mensajes, alertas etc.
Los relojes con notificaciones inteligentes permiten a los usuarios recibir alertas, notificaciones y mensajes directamente en la muñeca.
Oxímetro - nivel de oxígeno en la sangre
La función de oxímetro del reloj permite a los usuarios medir el nivel de oxígeno en la sangre. La función utiliza sensores en la parte inferior del reloj para controlar la absorción de la luz en los vasos sanguíneos de la muñeca, proporcionando una estimación del nivel de oxígeno en la sangre.
Pantalla táctil
La pantalla táctil permite controlar el reloj tocando su pantalla.
Pasador para correa
El pasador es la pieza del reloj que une la correa a la caja.
Patitas
Las patitas están conectadas directamente a la caja del reloj, que está sujetada entre las mismas patitas y la correa con tornillos o bisagras.
Plexiglás
El plexiglás se caracteriza por su nitidez al impacto, aunque es susceptible a los arañazos. Se utiliza sobre todo en relojes deportivos.
Podómetro
La función de podómetro del reloj se utiliza para registrar el número de pasos que el usuario hace durante el día.
Posibilidad de descarga de las aplicaciones
Los relojes con funciones de descarga de aplicaciones permiten a los usuarios descargar e instalar diversas aplicaciones directamente en su reloj.
Profundímetro
El profundímetro del reloj es una función que permite controlar y registrar la profundidad de la inmersión cuando se sumerge en el agua.
Puente
El puente del reloj sirve para fijar y sostener los distintos componentes del movimiento del reloj, asegurando su posición correcta y permitiendo que el sistema de movimiento mecánico funcione correctamente.
Radiocontrol
Un reloj radiocontrolado es un reloj que se sincroniza automáticamente con una señal horaria precisa a través de una señal de radio. Esta característica garantiza que el reloj tenga una hora exacta y precisa sin necesidad de ajuste manual.
Realizar llamadas y enviar SMS
La función de llamadas y SMS del reloj permite a los usuarios recibir y realizar llamadas y enviar mensajes directamente desde el reloj.
Recuento de calorías
El recuento de calorías en el reloj le permite realizar un seguimiento de la cantidad de calorías quemadas durante la actividad física y planificar mejor sus objetivos de ejercicio.
Reloj mecánico
Un reloj mecánico es un reloj que utiliza un sistema de accionamiento mecánico con un muelle y engranajes para mover las agujas y medir el tiempo, sin necesidad de tener energía eléctrica o pilas.
Reloj mecánico de cuerda manual
Un reloj mecánico con movimiento de cuerda manual es un reloj que requiere un giro manual de la corona para dar cuerda al muelle, proporcionando así la energía necesaria para mover las manecillas y mantener el reloj en funcionamiento.
Resistencia al agua del reloj
La resistencia al agua indica el valor de protección contra la penetración de agua en el reloj. Este valor suele indicarse en metros, bares o atmósferas. Un bar equivale a 10 metros.
Reserva de marcha
La reserva de marcha de un reloj es el tiempo durante el cual el reloj puede funcionar sin necesidad de cuerda manual o automática, expresado en horas o días.
Resistencia a las bajas temperaturas
Los relojes con esta característica están diseñados para funcionar con fiabilidad incluso a temperaturas extremadamente frías.
Resistencia al imán
Si un reloj lleva la etiqueta: "resistentes al imán" o "resistencia al imán", significa que está diseñado de tal forma que es menos sensible a los campos magnéticos del entorno.
Resistente a los golpes
Los relojes resistentes a los golpes están diseñados para resistir golpes y sacudidas, lo que significa que están fabricados con materiales y una construcción que les permiten soportar mejor las tensiones físicas.
Rotor
Se trata de un semicírculo metálico a través del cual se estira la espiral en su muelle. El movimiento de la aguja cambia la posición del propio reloj y, por tanto, también cambia la posición del rotor, que gira sobre su eje. Es más común en los relojes mecánicos.
Seguimiento de la actividad cardíaca
La función de seguimiento de la actividad cardíaca del reloj permite controlar y realizar un seguimiento de la frecuencia cardíaca y el ritmo cardíaco directamente desde el reloj.
Seguimiento de la actividades diaria
La función de seguimiento de la actividad diaria del reloj le permite controlar y registrar su actividad física a lo largo del día.
Seguimiento del consumo de líquidos
La función de segumiento del consumo de líquidos del reloj se utiliza para controlar y recordar al usuario la ingesta regular de líquidos.
Seguimiento del sueño
La función de seguimiento del sueño permite controlar el sueño y proporciona información sobre la calidad del mismo.
Sincronización GPS
La sincronización GPS en el reloj permite que éste sincronice automáticamente la hora y la ubicación, garantizando la hora exacta y la ubicación correcta del usuario.
"Snooze" - repetición del despertador
Esta función permite programar el despertador a intervalos regulares, por ejemplo cada 5 minutos.
Stainless steel (Acero inoxidable)
La designación Stainless steel (Acero inoxidable) en un reloj significa que su caja o correa son de acero inoxidable, un material resistente a la corrosión y al desgaste.
Subesfera
La subesfera de un reloj es una esfera más pequeña, situada en la esfera principal, que muestra información o funciones adicionales, como el segundero.
Subesfera de 24 horas
La subesfera de 24 horas del reloj es una esfera adicional que muestra la hora en formato de 24 horas en lugar del formato tradicional de 12 horas.
Super Titanium
El Super Titanium en los relojes se refiere al uso de material de titanio muy duradero con propiedades mejoradas como fuerza, ligereza y resistencia a la corrosión.
Swiss Made (Hecho en Suiza)
La eiqueta Swiss Made en un reloj indica que el reloj ha sido fabricado en Suiza y cumple las estrictas normas de calidad y precisión establecidas por las normas suizas.
Swiss movement (Movimiento suizo)
El movimiento suizo en los relojes indica que el reloj lleva un mecanismo de fabricación suiza, lo que indica alta calidad, precisión y experiencia.
Taquímetro
El taquímetro permite conocer la velocidad media a través del tiempo seguido y una distancia predeterminada.
Tapa trasera
La tapa trasera sirve de cierre de la caja del reloj (por la parte trasera), que cierra el acceso al mecanismo.
Telémetro
La función telemétrica del reloj, también conocida como telémetro, permite a los usuarios medir la distancia basándose en una señal sonora o luminosa.
Termómetro
La función de termómetro del reloj permite a los usuarios controlar la temperatura actual directamente en la pantalla del reloj.
Tiempo
La función meteorológica - del tiempo del reloj permite a los usuarios ver el tiempo actual directamente en la pantalla del reloj.
Tracción automática/cinética
La tracción automática/cinética de un reloj es un mecanismo que utiliza el movimiento de la muñeca del usuario para dar cuerda a un muelle dentro del reloj. Este movimiento elimina la necesidad de dar cuerda manualmente y de cargar la pila, lo que permite que el reloj funcione automáticamente y mantenga un funcionamiento correcto sin necesidad de intervención manual.
Tracción mecánica
Se trata de un mecanismo que no requiere las pilas. La fuente de energía que alimenta el reloj es el muelle tensor.
Tracción solar
Los relojes con energía solar están diseñados con células solares integradas que convierten la energía del sol en energía electríca y luego la almacenan en la pila del reloj. De este modo, proporcionan energía permanente y sostenible para el medio ambiente, lo que permite al reloj funcionar sin necesidad de sustituir la pila y ofrecer un funcionamiento fiable.
Válvula de helio
La válvula de helio del reloj es una característica que se utiliza para igualar la presión en el interior del reloj cuando se bucea a grandes profundidades. Esta válvula permite liberar los gases acumulados en el interior del reloj.
Volante regulador (compensador)
El volante reculador o compensador de un reloj es un mecanismo que ayuda a mantener el funcionamiento estable y la precisión del reloj proporcionando una resistencia controlada a los cambios de velocidad del elemento giratorio.
Wi-fi
La función Wi-Fi del reloj permite conectarse de forma inalámbrica a Internet y acceder a servicios y funciones en línea directamente desde el reloj.
